Idon’tknowthetitle /SvenskaochEngelska

Published on facebook by a friend that will leave to U.S.A

“I am an exchange student. How do you know what is a dream if you have never accomplished one. How do you know what is an adventure if you have never took part in one. How do you know what is anguish if you have never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears. How do you know what is being desperate, if you have never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone ……else was saying. How do you know what is diversity if you have never lived under the same roof with people from all over the world? How do you know what is tolerance, if you have never had to get used to something different even if you didn’t like it. How do you know what is autonomy, if you have never had the chance to decide something by yourself? How do you know what it means to grow up, if you have never stopped being a child to start a new course? How do you know what is to be helpless, if you have never wanted to hug someone and had a computer screen to prevent you from doing it. How do you know what is distance, if you have never, looking at a map, said “ I am so far away”. How do you know what is a language, if you have never had to learn one to make friends. How do you know what is patriotism, if you have never shouted “ I love my country” holding a flag in your hands. How do you know what is the true reality, if you have never had the chance to see a lot of them to make one. How do you know what is an opportunity, if you have never caught one. How do you know what is pride, if you have never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished. How do you know what is to seize the day, if you have never saw the time running so fast. How do you know what is a friend, if the circumstances has never showed you the true ones. How do you know what is a family, if you have never had one that supported you unconditionally . How do you know what are borders, if you have never crossed yours , to see what there was on the other side. How do you know what is imagination, if you have never thought about the moment when you would go back home. How do you know the world, if you have never been an exchange student?”
And I add:
“How can you feel the real essence of life, if you have never lived so hard and with so many satisfactions “only” one year of your life?”

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Publicerad på Facebook av en vän som kommer att lämna till USA

“Jag är utbytesstudent. Hur vet du vad som är en dröm om du aldrig har åstadkommit något. Hur vet du vad som är ett äventyr om du aldrig har deltagit i en. Hur vet du vad som är ångest om du har aldrig sade adjö till din familj och vänner med ögonen fulla av tårar. Hur vet du vad som är desperat, om du aldrig har kommit på en plats ensam och kunde inte förstå ett ord av vad alla …… annars sa . Hur vet du vad som är mångfald om du aldrig har bott under samma tak med människor från hela världen? Hur vet du vad som är tolerans, om du aldrig har haft att vänja sig något annorlunda även om du inte gillar det. Hur vet du vad som är autonomi, om du aldrig har haft möjlighet att bestämma något själv? Hur vet du vad det innebär att växa upp, om du aldrig har upphört att vara ett barn för att starta en ny kurs? Hur vet du vad som är att vara hjälplös, om du aldrig har velat krama någon och hade en datorskärm för att hindra dig från att göra det. Hur vet du vad som är distans, om du har aldrig, titta på en karta, sa “jag är så långt borta “. Hur vet du vad som är ett språk, om du aldrig har fått lära en att få vänner. Hur vet du vad som är patriotism, om du aldrig har ropat” jag älskar mitt land “håller en flagga i dina händer. Hur vet du vad som är den sanna verkligheten, om du aldrig har haft chansen att se en hel del av dem för att göra en. Hur vet du vad som är en möjlighet, om du aldrig har fångat en. Hur vet du vad är stolthet, om du aldrig har upplevt det själv på att inse hur mycket du har åstadkommit. Hur vet du vad som är att ta vara på dagen, om du aldrig har sett tiden springa så fort. Hur vet du vad som är en vän , om omständigheterna har aldrig visade dig den sanna sådana. Hur vet du vad som är en familj, om du aldrig har haft en som stödde dig villkorslöst. Hur vet du vad är gränser, om du aldrig har korsat din, för att se vad fanns på andra sidan. Hur vet du vad som är fantasi, om du aldrig har tänkt på det ögonblick då du skulle gå tillbaka hem. Hur vet du världen, om du aldrig har varit utbytesstudent? ”
Och jag lägger till:
“Hur kan du känna den verkliga kärnan i livet, om du aldrig har levt så hårt och med så många tillfredsställelse “bara” ett år av ditt liv?”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...